第２次予選出場者
曲名は省略して表記しています。詳しくは最下部をご確認ください。
10月3日（火）
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 1. Sofía Zamora Meseguer (Spain) | Couperin No.11 | Martinů | Doráti |
| 12:15-13:15 | 2. Leonid Surkov (Russian Federation) | Couperin No.7 | Mozart | Skalkottas |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 3. Inmaculada Veses Gil (Spain) | Couperin No.7 | Poliuto | Mozart |
| 15:45-16:45 | 4. Alexander Krimer (Germany) | Couperin No.11 | Mozart | Hosokawa |
| 休憩 intermission （10分／10min） |
||||
| 16:55-17:55 | 5. Ryoko Yamada／山田涼子 (Japan) | Bach Sonata | Doráti | Martinů |
10月5日（木）
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 6. Ángel Luis Sánchez Moreno (Spain) | Mozart | Couperin No.11 | Poliuto |
| 12:15-13:15 | 7. Yijea Han (South Korea) | Mozart | Couperin No.11 | Skalkottas |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 9. Shuhei Nakamura／中村周平 (Japan) | Couperin No.11 | Skalkottas | Martinů |
| 15:45-16:45 | 10. Kaguya Enoki／榎かぐや (Japan) | Partita g-moll | Mozart | Poliuto |
10月6日（金）
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 11. Hyun Jung Song (South Korea) | Bach Sonata | Doráti | Mozart |
| 12:15-13:15 | 13. Ilyes Boufadden Adloff (France) | Partita g-moll | Mozart | Doráti |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 14. Javier Ayala (Spain) | Partita a-moll | Poliuto | Martinů |
| 15:45-16:45 | 15. Myriam Navarri (Italy/Germany) | Bach Sonata | Doráti | Martinů |
＊8番、および12番は、辞退となりました。
＜A＞
Bach Sonata▶
J.S.バッハ：ソナタ ト短調 BWV1030b [3楽章のみ繰り返しなし]【出版社：Peters】
J. S. Bach: Sonate g-moll BWV1030b [No repeats for the 3rd Movement] [Publisher: Peters]
Partita a-moll／Partita g-moll▶
J. S. バッハ：無伴奏フルート（オーボエ）のためのパルティータ イ短調 BWV1013（ト短調で演奏すること） イ短調またはト短調で演奏すること［全楽章とも最初の繰り返しのみ］
J. S. Bach: Partita a-moll für Flöte (oboe) solo BWV1013 version in g-moll Both versions in a-minor and in g-minor are acceptable. [1st repeats only in all movements]
Couperin No.7／Couperin No.11▶
F.クープラン：《趣味の融合 または新しいコンセール集》よりコンセール第7番、または第9番、または第11番 ［チェンバロ伴奏、繰り返し任意] 【出版社：Fuzeau】
F. Couperin: “Les Goûts réunis”ou “Nouveaux Concerts”with Harpsichord concert No.7 or No.9 or No.11 [Accompanied by the harpsichord, repeats optional] [Publisher: Fuzeau]
＜B＞
Doráti▶
A.ドラティ：協奏的二重奏曲【出版社：Boosey & Hawkes】
A. Doráti: Duo concertante [Publisher: Boosey & Hawkes]
Skalkottas▶
N.スカルコッタス：ソロ・オーボエとピアノ伴奏のためのコンチェルティーノ【出版社：Margun】
N. Skalkottas: Concertino für oboe solo und Klavierbegleitung [Publisher: Margun]
Poliuto▶
A.パスクッリ：ドニゼッティ「ポリウート」の主題による幻想曲【出版社：Musica Rara (Breitkopf & Härtel) 】
A. Pasculli: Fantasia sull’opera “Poliuto”di Donizetti [Publisher: Musica Rara (Breitkopf & Härtel) ]
Hosokawa▶
細川俊夫：《スペル・ソング―呪文のうた―》オーボエのための「第11回 国際オーボエコンクール・軽井沢」のための公益財団法人ソニー音楽財団委嘱作品【出版社：Schott】
T. Hosokawa: Spell Song for oboe Commissioned by Sony Music Foundation for “THE 11th INTERNATIONAL OBOE COMPETITION OF JAPAN 2015 in Karuizawa” [Publisher: Schott]
＜C＞
Mozart▶
W.A.モーツァルト：オーボエ協奏曲 ハ長調 K.314（285d）［暗譜、ピアノ伴奏］【出版社：Breitkopf & Härtel (Henrik Wiese校訂) ／ Henle (Ingo Goritzki校訂) ／ 最新のBärenreiter (Frank de Bruine校訂)* 】
W. A. Mozart: Oboe Concerto in C major, K.314 (285d) [Should be performed by memory. Accompanied by the piano.] [Publisher: Breitkopf & Härtel (Revised by Henrik Wiese) / Henle (Revised by Ingo Goritzki) / the latest edition of Bärenreiter (Revised by Frank de Bruine)* ]
Martinů▶
B.マルティヌー：オーボエ協奏曲 H.353【出版社：Max Eschig（M.Bourgue& G.Porat校訂）】
B. Martinů: Concerto pour hautbois avec petit orchestre, H.353 [Publisher: Max Eschig(Revised by M. Bourgue & G. Porat)]
コンクール観覧についてのご注意； 審査や演奏を妨げる行為はご遠慮ください。
演奏中の入退場不可。未就学児入場不可。
係員の指示に従ってご観覧下さいます様、皆様のご協力をお願い致します。
‐ Kindly keep away from any behavior to disturb performance and judgement.
Please do not leave or enter the hall while music is being played.
Pre‐school children are not admitted in the hall. Kindly follow the instruction of the hall staff.
The Second Round Contestants
Piece titles are abbreviated. Please check the bottom of the page for details.
October 3 [Tue]
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 1. Sofía Zamora Meseguer (Spain) | Couperin No.11 | Martinů | Doráti |
| 12:15-13:15 | 2. Leonid Surkov (Russian Federation) | Couperin No.7 | Mozart | Skalkottas |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 3. Inmaculada Veses Gil (Spain) | Couperin No.7 | Poliuto | Mozart |
| 15:45-16:45 | 4. Alexander Krimer (Germany) | Couperin No.11 | Mozart | Hosokawa |
| 休憩 intermission （10分／10min） |
||||
| 16:55-17:55 | 5. Ryoko Yamada／山田涼子 (Japan) | Bach Sonata | Doráti | Martinů |
October 5 [Thu]
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 6. Ángel Luis Sánchez Moreno (Spain) | Mozart | Couperin No.11 | Poliuto |
| 12:15-13:15 | 7. Yijea Han (South Korea) | Mozart | Couperin No.11 | Skalkottas |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 9. Shuhei Nakamura／中村周平 (Japan) | Couperin No.11 | Skalkottas | Martinů |
| 15:45-16:45 | 10. Kaguya Enoki／榎かぐや (Japan) | Partita g-moll | Mozart | Poliuto |
October 6 [Fri]
| 時間帯 time zone | 出場者 contestants | 1曲目 1st piece |
2曲目 2nd piece |
3曲目 3rd piece |
| 11:15-12:15 | 11. Hyun Jung Song (South Korea) | Bach Sonata | Doráti | Mozart |
| 12:15-13:15 | 13. Ilyes Boufadden Adloff (France) | Partita g-moll | Mozart | Doráti |
| 休憩 intermission （90分／90min） |
||||
| 14:45-15:45 | 14. Javier Ayala (Spain) | Partita a-moll | Poliuto | Martinů |
| 15:45-16:45 | 15. Myriam Navarri (Italy/Germany) | Bach Sonata | Doráti | Martinů |
＊No.8 and No.12 have declined.
＜A＞
Bach Sonata▶
J.S.バッハ：ソナタ ト短調 BWV1030b [3楽章のみ繰り返しなし]【出版社：Peters】
J. S. Bach: Sonate g-moll BWV1030b [No repeats for the 3rd Movement] [Publisher: Peters]
Partita a-moll／Partita g-moll▶
J. S. バッハ：無伴奏フルート（オーボエ）のためのパルティータ イ短調 BWV1013（ト短調で演奏すること） イ短調またはト短調で演奏すること［全楽章とも最初の繰り返しのみ］
J. S. Bach: Partita a-moll für Flöte (oboe) solo BWV1013 version in g-moll Both versions in a-minor and in g-minor are acceptable. [1st repeats only in all movements]
Couperin No.7／Couperin No.11▶
F.クープラン：《趣味の融合 または新しいコンセール集》よりコンセール第7番、または第9番、または第11番 ［チェンバロ伴奏、繰り返し任意] 【出版社：Fuzeau】
F. Couperin: “Les Goûts réunis”ou “Nouveaux Concerts”with Harpsichord concert No.7 or No.9 or No.11 [Accompanied by the harpsichord, repeats optional] [Publisher: Fuzeau]
＜B＞
Doráti▶
A.ドラティ：協奏的二重奏曲【出版社：Boosey & Hawkes】
A. Doráti: Duo concertante [Publisher: Boosey & Hawkes]
Skalkottas▶
N.スカルコッタス：ソロ・オーボエとピアノ伴奏のためのコンチェルティーノ【出版社：Margun】
N. Skalkottas: Concertino für oboe solo und Klavierbegleitung [Publisher: Margun]
Poliuto▶
A.パスクッリ：ドニゼッティ「ポリウート」の主題による幻想曲【出版社：Musica Rara (Breitkopf & Härtel) 】
A. Pasculli: Fantasia sull’opera “Poliuto”di Donizetti [Publisher: Musica Rara (Breitkopf & Härtel) ]
Hosokawa▶
細川俊夫：《スペル・ソング―呪文のうた―》オーボエのための「第11回 国際オーボエコンクール・軽井沢」のための公益財団法人ソニー音楽財団委嘱作品【出版社：Schott】
T. Hosokawa: Spell Song for oboe Commissioned by Sony Music Foundation for “THE 11th INTERNATIONAL OBOE COMPETITION OF JAPAN 2015 in Karuizawa” [Publisher: Schott]
＜C＞
Mozart▶
W.A.モーツァルト：オーボエ協奏曲 ハ長調 K.314（285d）［暗譜、ピアノ伴奏］【出版社：Breitkopf & Härtel (Henrik Wiese校訂) ／ Henle (Ingo Goritzki校訂) ／ 最新のBärenreiter (Frank de Bruine校訂)* 】
W. A. Mozart: Oboe Concerto in C major, K.314 (285d) [Should be performed by memory. Accompanied by the piano.] [Publisher: Breitkopf & Härtel (Revised by Henrik Wiese) / Henle (Revised by Ingo Goritzki) / the latest edition of Bärenreiter (Revised by Frank de Bruine)* ]
Martinů▶
B.マルティヌー：オーボエ協奏曲 H.353【出版社：Max Eschig（M.Bourgue& G.Porat校訂）】
B. Martinů: Concerto pour hautbois avec petit orchestre, H.353 [Publisher: Max Eschig(Revised by M. Bourgue & G. Porat)]
コンクール観覧についてのご注意； 審査や演奏を妨げる行為はご遠慮ください。
演奏中の入退場不可。未就学児入場不可。
係員の指示に従ってご観覧下さいます様、皆様のご協力をお願い致します。
‐ Kindly keep away from any behavior to disturb performance and judgement.
Please do not leave or enter the hall while music is being played.
Pre‐school children are not admitted in the hall. Kindly follow the instruction of the hall staff.
